How do you say busybody in Spanish?

The word busybody is an English expression that has been adopted into Spanish. It means a person who meddles unnecessarily in other people’s affairs. In Spanish, busybody is frequently used to describe a nosy person who is overly interested in others’ business. The word has a negative connotation and it implies that the person is interfering for no good reason.

How to say busybody in Spanish?

busybody is a word that has two primary translations in Spanish: aguijar and chamusquería that mean “to be nosy” or “to meddle”. If someone is busybody, they are inconsiderate and pay little attention to what around them. They are often irritating to others.

How do you say not a very good neighbor in Spanish?

If you have a neighbor who keeps an eye on everyone else’s business, you might say “Quien se queda mucho en su casa será quien se quede sin casa.” Who stays inside a lot will be the one who ends up without a home. In a close relationship, you might call a friend who is overly nosey a perro rabioso, a “rabid dog,” or a garrulón,

How to say a nosy neighbor in Spanish?

Some neighbors know everything that’s happening inside your home and with your family. They might see you come home late at night or notice if you’re not getting enough sleep. They may even know if you’re going through a tough time. But while you might appreciate their help, it’s not always appropriate for them to be watching over you. If you’re dealing with a nosy neighbor, then you definitely don’t want to use the word

How do u say a nosy neighbor in Spanish?

If you live in a Latin American country, you’re likely used to having nosy neighbors. The Spanish equivalent of a busybody neighbor is el gandule or the nosy or meddlesome neighbor. Gandule is used for any neighbor who likes to stick their nose in other people’s business, especially when it involves their personal life. The word gandule also implies that the neighbor is nosy about other people’s business (if that’s not