How do you say permanent disability in Spanish?
There are many ways to say “permanent disability” in Spanish. “Daño por discapacidad permanente” is the most common way, which is similar to permanent injury. It means that the injury has left you with long-term health problems that will last indefinitely. It’s important to work with a good translator to make sure that you use the right phrasing so that the insurance company doesn’t issue a denial.
How do you say permanent disability in Spanish?
The word “ permanente may sound a little intimidating, but it’s used to describe a permanent injury or illness. In the U.S., it’s often used to describe a disability that will last for the rest of your life. There are no official translations of this word in Spanish, so you may end up using the word “parálisis” or “estancia permanente” instead.
How to say permanent disability payment in Spanish?
If you are disabled and can no longer work, you will receive a payment for life. This is called a permanent disability payment. You can receive this if you are unable to work due to an injury or illness. If you are hurt on the job, there is a chance that your employer will issue you a payment. Likewise, if you are unable to work due to a degenerative disease, you might be able to receive a permanent disability payment.
How to say permanent disability in Spanish?
To say permanent disability in Spanish, use the phrase “estado permanente de incapacidad”, or “estado permanente de invalidez”. You can also add the word “por” before it (“estado permanente de incapacidad por accidente”), or “por enfermedad” (“estado permanente de incapacidad por enfermedad”).
How to say disabled in Spanish?
You can use the word discapacitado to describe a disabled person. This is how disabled is commonly used in casual conversation. In formal situations, you can use discapacitado to describe a disabled person in all aspects of life: to describe a disabled person in a car accident claim, for example. To make it clear that the person is disabled in a particular aspect of life, you can add the preposition en or for.