What does coy mean in English?
The word coy has two distinct meanings. The first is a euphemism for the act of copulating, as in, “She was coy about her age.” The other meaning of coy is shy or reserved. Sometimes this word is used by parents to describe their children, especially girls, to express pride in their behavior. It can be a cute way of showing love, though not all parents use coy in this way.
What does the word coy mean in English?
The word coy is an Old English word that means “artfully cunning” or “artificial.” It’s often used to describe a person who is charming and flirtatious. One of the first recorded uses of coy in English was in the year 1530. By the 17th century, coy was used to describe a woman who was not entirely honest or straightforward.
What does the word coy mean in Spanish?
cóy means coy, reserved or modest in Spanish. It is not to be confused with coqueta, which means flirtatious. This is because coy is reserved or modest only towards humans. It does not mean reserved towards animals or machines. It is also not used to describe how an animal or machine acts.
What does the word coyote mean in Spanish?
There is no difference between a male and a female coyote, so the word coyote can refer to either one. A coyote is the name of the species and can also refer to the animal itself. Both the coyote’s scientific name and word in Spanish are “Canis latrans,” which translates into English as “long-legged dog.” Their actual length is between 30 to 40 inches (depending on the breed) and they are known for their
What does the word coy mean in Spanish slang?
The word coy, when used in Spanish slang, has a slightly different meaning than the one it has in English. When someone is “coy,” they are hesitant, modest, reserved or shy. The word dates back to the 15th century and has its roots in the word coyne, which refers to a woman’s genitalia. It’s important to note that the word coy in Spanish is not used to describe a man being shy.