What does evade mean in Spanish?

When we talk about evading something, it usually implies doing so intentionally. However, when we say “ evade in Spanish, it can also refer to something that just happens to us. For example, you may hurt your leg while walking, and in that case, you can say that you “evaded” a physical injury.

What does the word evade mean in Spanish?

The Spanish word evade means to dodge. According to the definition provided by the DRAE, the verb evadir means to avoid, escape, or cheat. This can be done by evading an obligation, avoiding an idea or an issue, or avoiding an action or decision.

What does evade mean Spanish?

To evade something in Spanish means to try and avoid something. This is often used in the context of driving and refers to an instance when a driver maneuvers to avoid stopping or causing an accident. Other examples might include trying to avoid school or work, or even avoiding an argument that is causing you to lose your cool.

What does evade mean in Spanish idiom?

The verb evade means to not give something freely, to avoid giving it to someone by pretending not to have it. It can also be used figuratively to say someone avoided an obligation or a responsibility. In the example below, the student’s book is evading the teacher by pretending to have lost it, when in reality, she knows where it is.

What does mean evade in Spanish?

To evade is to take a way from something, run away. You can use the verb evadir when doing something that is illegal, escaping prosecution. In this case, the action that is avoided is usually any kind of legal consequence: a fine, a prison sentence, or even prosecution.