What does hang mean in Chinese?
The Chinese word 押 means “press down”, and hang 押身 is thus a colloquialism for hang up, which is essentially what it means. The expression is used in many different contexts when someone is putting up with something annoying. For example, if your laundry gets tangled every time you hang it up, you might say “You hang out your laundry to dry, but it just keeps getting hung up.”
What does hang mean in Mandarin?
hanging is using a method of hanging a thread or cord that dangles from the ceiling. If you use a hook, you “hang” something on the hook. In Chinese, hang also means to deliver a blow, as in a boxing match. In context, a hanging is a brutal way to end someone’s life.
What does meaning of hang in Chinese?
If someone hangs something up, it usually means to put it somewhere high or high-up so that it’s out of reach of children or pets. There are lots of different ways to hang something in Chinese, such as from a pole, a tree branch, a chair or even a ceiling.
What does the word hang mean in Chinese?
The verb “hang” has many meanings. It can describe the event of something being hung up, as in hanged, or the act of hanging something up, as in hanging out. It can also be used in an idiomatic context, such as hanging out the washing or hanging out the feet to dry.
What does it mean to hang out in Chinese?
To hang out in Chinese is to take a leisurely activity together, usually in the company of friends or family, to have fun and share good times. Examples of hang out activities are watching a movie at the cinema or a concert, bowling, going to the beach, or just strolling in the park.