What does truancy mean in French?

According to the French National Education Council, truancy is defined as a student who regularly fails to attend school without a valid excuse. A child is considered truant when they are absent more than 15 days in a school year. An absence from school is not always a sign of a child being a victim of abuse. Uneducated parents could be the reason behind their child’s truancy. The parents’ attitude is another cause for a child’s truancy. Some parents don�

What does the English word truancy mean in French?

The word " truancy has no direct equivalent in French, but an indirect translation could be "absence without authorization" or "unregistered absenteeism." In France, if a child is absent from school without authorization, the parents will be notified. If the parents fail to respond to the school, they may be charged with a fine.

What does the French word for truancy mean?

The French word for truancy is tardite. It means being late for school without a good reason. Being late is not an excuse for truancy. Be sure to provide proof if you say that you were late because you were helping your aging grandmother or picking up your little sister from daycare. Or maybe you were sick. If you say you were sick you need to provide proof such as a doctor’s note.

What does the French word truancy mean?

In France, truancy means skipping school without a good reason. If you do not go to school for more than 15 days in a given school year without a valid excuse, you will be marked as truant. Parents who deliberately try to get their children to skip school without providing a legitimate reason may be punished by the authorities.

What does the French word for school truancy mean?

In French, the word “tarder” (to delay) is used to describe someone who is repeatedly late for school. The French word for school attendance is “présence” (attendance) and the French word for truancy is “manquéité”. This word is used when a child or teenager does not go to school regularly, or at all. This implies that the child is aware of the school’s schedule and their