Why do we call it flea market?
The flea market or flea marketgoers were originally called “burgstallers”, as they would go to local burgs (towns) to sell their goods. Later, the market was called a “franc market”, because money could be exchanged for products, thus turning the market into a place where people could quickly sell and make a quick buck.
What do they call it in Japan?
If you say “ flea market” to someone in Japan, they’ll automatically translate it into Japanese as “Yuuhan”. The Japanese word for flea market is actually “Yuuhan”, which means “marketplace”. The English word “flea” is a loanword from French, where the word “loup” means “wolf”.
Why do they call it flea market?
The origin of the name is unclear. Some believe it was because the goods were originally sold in the market and fleas were attracted to them. Others say the term refers to the fact that animals would drop off fleas from their coats while browsing the market. Still others say that the term refers to the number of items for sale at the market – the flea market is where the “fleas” or items you want to sell to others are found.
Why do we call a swap meet a flea market?
The origin of the term “flea market” is unknown. It may be a play on words between “flea”, an insect that burrows into the ground, and “market”, where people sell things.
Why do we call it old flea market?
The flea market has been called this since at least the 17th century, when it was known as a market for “fleas,” or animals for sale. As people began moving to the cities and buying goods rather than selling them, the market became less about buying and selling pets and more about buying and selling everything else. The name stuck, although it’s not clear whether the flea was actually involved in any of the transactions!